Keine exakte Übersetzung gefunden für لجنة الإسكان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لجنة الإسكان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ii) Comité du logement et de l'aménagement du territoire :
    '2` لجنة الإسكان وإدارة الأراضي
  • g) Comité de l'habitation et de l'aménagement du territoire ;
    (ز) لجنة الإسكان وإدارة الأراضي؛
  • Le Comité sectoriel a pour nouveau nom « Comité de l'habitation et de l'aménagement du territoire ».
    تعاد تسمية اللجنة القطاعية لتصبح ”لجنة الإسكان وإدارة الأراضي“.
  • Source : : CONAFOVI.
    المصدر: اللجنة الوطنية لتعزيز الإسكان (CONAFOVI).
  • Le Ministère de la santé a, à cet effet, institué la Commission nationale du logement; il a également élaboré et adopté les modalités de recours aux fonds de financement, destinées à 12 unités comptant 55 demandeurs, bénéficiant ainsi à environ 600 travailleurs.
    ولهذه الغاية، شكلت وزارة الصحة لجنة إسكان وطنية وضعت ووافقت على ملامح استعمال هذه الاعتمادات لاثنتى عشرة وحدة من 55 طلباً مقدماً، ومن ثم استفاد زهاء 605 عمال.
  • En ce qui concerne les propriétés résidentielles, la Direction du logement et des biens immeubles et la Commission des litiges relatifs aux logements et aux biens immeubles continuent à examiner les affaires dont elles sont saisies.
    وفيما يتعلق بالممتلكات السكنية، فإن مديرية الإسكان والممتلكات، واللجنة المعنية بمطالبات الإسكان والممتلكات تواصلان عملهما على ما لديهما من مطالبات.
  • Débat d'experts sur le financement de logements et d'infrastructures abordables dans le cadre de l'Organisation des Nations Unies réformée
    مناقشات لجنة الحوار: تمويل الإسكان الميسور والبنية التحتية في إطار إصلاح الأمم المتحدة
  • Débat d'experts sur le financement de logements et infrastructures abordables dans le cadre de l'Organisation des Nations Unies réformée
    مناقشات لجنة الحوار: تمويل الإسكان الميسور والبنية التحتية في إطار إصلاح الأمم المتحدة
  • Seulement 9 % des décisions de la catégorie C de la Direction des logements et des biens immeubles et de la Commission des litiges qui ont été appliquées ont permis aux propriétaires légitimes de recouvrer leur bien.
    ولم تفض سوى 9 في المائة من قرارات الفئة جيم التي نفذتها مديرية الإسكان والممتلكات ولجنة المطالبات المعنية بالإسكان والممتلكات إلى تمكين المالكين الشرعيين من استعادة ممتلكاتهم.
  • Par l'intermédiaire du Ministère du développement social, le Gouvernement fédéral coordonne, entre autres programmes, le Fonds national pour le logement populaire (FONHAPO) et la Commission nationale de promotion du logement (CONAFOVI).
    تقوم الحكومة الاتحادية من خلال وزارة التنمية الاجتماعية بتنسيق برامج الصندوق الوطني للإسكان الاجتماعي واللجنة الوطنية لتنمية الإسكان بين برامج أخرى.